Creator of the million-copy bestselling Heartstopper books